In a culture that often celebrates endless availability and selfless giving, setting boundaries can feel selfish, uncomfortable, or even wrong.